День великого и могучего
Сегодня – День русского языка. И об этом был Указ – это раз!
(6 июня, в день рождения А.С. Пушкина, во многих странах мира отмечается День русского языка. Впервые в России этот праздник отмечается как официальный – соответствующий указ подписал президент Дмитрий Медведев.)
Этой темой давно уж больна голова – это два.
Так что лучшего повода поговорить о Великом и Могучем не найти.
Начнём, пожалуй, с Истории.
У языковедов есть анекдот о том, что императрица Екатерина II (урождённая немка) ухитрялась в трёхбуквенном слове «ещё» делать четыре ошибки! Она писала его так: «исчо».
Вообще-то, они лукавят. Во времена императрицы народ так и произносил это слово, поэтому такое можно простить.
Другое дело – наше время, время повальной грамотности, которую в России гордо декларировали до перестройки. Бывая в сети, падаешь со смеху от этого всеобуча. И непонятнородное кофе (за что его так, а?) по сравнению с этим – те ещё цветочки! Вот уникальный, как выстрел из номерного оружия, комментарий: «Чюш – полная!»
Это к статье «Уже 16 миллиардеров клянутся раздать свои богатства» одного из интернет-дайджестов.
Что бы там ни говорили о «не искажении смысла» подобными перлами, никогда не поверю, что большинству людей всё равно, как сосед по столу доносит к губам ложку: не пролив ни капли, или измазав всё и вся. Неопрятность в письме (по крайней мере, для меня) сродни неряшливости в жизни.
Другой перл в мою коллекцию попал со страницы софтовского сайта: «COMODO Internet Security это комплексное решение для защиты Вашего компьютера от компании Comodo».
Орфография в норме, а стилистика заставила меня задуматься: а чего это вдруг компания Comodo нападает на мой компьютер?
Скажете, придираюсь? Отнюдь! Если таким образом построенная фраза окажется в юридическом документе (например, в договоре), в умелых руках она может принести немало бед…
Другого рода ошибки – недописки, пропуски и замена букв – связаны с отсутствием внимания и со слабым владением современным инструментом: клавиатурой компьютера.
Один из комментариев к моим постам (не стал я его публиковать) гласил: «Отметила твой сайт в закладки, буду периодично наедываться».
Вроде бы понятная описка: то ли клавиша не сработала, то ли палец торопился за мыслью. Но, с другой стороны, мне она (описка) понравилась: если на сайте информация «вкусная», то почему бы ею не подпитываться? (Ну вот, не похвалишь сам себя…)
А закончить сегодня (эту бездонную) тему хочется так: ни один Указ не сделает нас грамотными и культурными, если мы сами не будем беречь и любить свой родной язык.
У вас есть возражения?
Аргументируйте, аргументируйте…
PS Пока правил текст — уже начался седьмой день месяца. Время не удержать…
