Google+

Записи с меткой «Новые скороговорки»

PostHeaderIcon Во сказанул!

Несколько слов вдогонку предыдущей заметке про  ТАВТОГОВОРКИ.
Сегодня любой посетитель интернета способен возомнить себя толмачом, то бишь – переводчиком. Попалась непонятная запись – переписал или скопировал, погуглил, получил перевод. Так всё можно перевести…
В том-то и дело, что не всё! Можешь весь интернет перевернуть, а не найдёшь переводчика с русского на.. русский!
Спросишь, зачем? Ну, хотя бы для того, чтобы объяснить смысл этого предложения:
«еле-еле ели ели ели».
Классная, лаконичная тавтоговорка: всего три буквы, а сколько мыслей!
Почти по Чехову, убеждавшему нас говорить так, чтобы словам было тесно, мыслям просторно.
PS. Смысл текста раскрыт в комментарии.

PostHeaderIcon Нанана — татата

Нет, это не припев к популярной песенке. Это всего лишь фрагменты текста. Причём, не абракадабры какой-нибудь, а нормального текста вроде этого:  «Для спор… …ми выпускает».

Что, не удалось прочесть? Наберитесь терпения, сейчас научитесь и не такое читать.

Когда-то давненько я обратил внимание на то, что иногда «заплетык языкается», когда встречаешь в тексте подряд несколько одинаковых наборов букв. Не найдя упоминаний об этом явлении в доступных для меня источниках, все многократные повторы одинаковых фрагментов в речи я назвал ТАВТОГОВОРКАМИ. Прочитать остальную часть записи »

Метки
подсказки

Чтобы пройти в
КЛУБ
ЛЮБИТЕЛЕЙ СУДОКУ,
нажми на картинку

Архивы