Три мягких
Вместо эпиграфа
Председатель Национального агентства вина Грузии Леван Давиташвили назвал «максимально успешным» визит возглавляемой им делегации в Москву и переговоры о возвращении в Россию грузинских товаров.
Радио «Маяк», 8.02.2013
Национальные анекдоты, не будучи предметом экспорта-импорта, тем не менее, всегда отражали состояние, витающее в обществе.
А произношение твёрдых и мягких согласных в русском языке всегда было сложным для грузин.
«Дети, — говорит учитель грузинской школы, — русский язык очэнь трюдный. Вам надо просто запомныт, что слово «сол» они пишут с мягким знаком, а слово «тарелька» — без мягкого знака!»
Создатель этого анекдота, наверное, и не понял, что «наступил на больную мозоль» и самих русских.
«Писать или не писать?» — этот вопрос о мягком знаке часто возникает практически у каждого взрослого россиянина.
Спросите, где? Да во всевозможных платёжных ведомостях!
Наверняка, хотя бы раз вам приходилось выводить прописью в графе «получил» что-нибудь такое: «Сто пятьдесят тысяч шестьсот восемнадцать рублей 00 копеек».
Эти числительные так и соблазняют написать нечто вроде «восемьнадцать тысячь».
Если покопаетесь, обязательно найдёте или вспомните примеры не правильного написания.
Между тем, достаточно запомнить, что если в конце числительного «ь» имеется, то в середине он не пишется, и наоборот: есть в середине – не будет в конце. То есть, должен быть один мягкий знак.
Ну, например, семнадцатЬ и семЬсот.
Запомнили?
А теперь, вопреки, правилу, назовите парочку таких числительных, в которых даже по правилам нужно писать две буквы «ь».
Порылись в памяти, отыскали?
А теперь, когда вы получили наводку***, найдите случай, когда числительное пишется с тремя буквами «ь»!
***Слово пишется вместе! Если написать «на» отдельно, это будет другая, возможно даже пьяная, история… Об этом поговорим позже.